סנשואל
אדם וחוה — Ephraim Moses Lilien

יצירת אמנות

אדם וחוה

Adam i Ewa

Ephraim Moses Lilien·1923·יוגנדשטיל יהודי

אפרים משה ליליין (1874–1925) היה האמן היהודי הראשון שצייר את הגוף האנושי בעירום בלי להתנצל. נולד באוסטריה, היה ממעצבי הסמלים של התנועה הציונית, ביקר בארץ ב-1906. הציור הזה הוא מ-1923, שנתיים לפני מותו — סגנון יוגנדשטיל, נושא תנכי, צמד עירום שמרגיש פגאני יותר ממקראי. ליליין היה הוכחה שאמנות יהודית-מודרנית מסוגלת לדבר על הגוף.

הסיפור המלא

אפרים משה ליליין נולד ב-1874 בגליציה (אוקראינה של היום) למשפחה יהודית עניה. הוא למד אמנות בקרקוב ובמינכן, ובשלב מסוים נמשך אל התנועה הציונית של תיאודור הרצל. ב-1902 הוא היה בין מייצביה של ההסתדרות הציונית הראשונה. הוא עיצב את הסמלים הציוניים הראשונים, את הספר "Lieder des Ghetto" (שירי הגטו) ב-1903, וב-1906 הצטרף לאחת המשלחות הראשונות של אנשי תרבות לארץ.

מה שהפתיע במעשיו הוא הסגנון: יוגנדשטיל וינאי, אותו זרם של קלימט. ליליין צייר בקווים של אר נובו, עם דגמים דקורטיביים, ועם נטייה ברורה לעירום — דבר שנחשב לבלתי-מקובל באמנות יהודית מסורתית. הוא צייר את אסתר, רחל, יהודית, וחוה — כולן בעירום מלא או חלקי, בנופים מרהיבים, עם פרחים וכוכבים.

הציור של אדם וחוה מ-1923 הוא דוגמה מובהקת. הוא לא צייר אותם כצמד מבוייש שמכוסה בעלי תאנה. הוא צייר אותם כפגאנים — חיים, צעירים, יפים, גאים. הסגנון הוא ויאני אבסולוטי, אבל הנושא הוא תנ״כי. ליליין היה הציוני הראשון שאמר: עברית יכולה להיות ארוטית. תרבות יהודית יכולה לכלול גוף.

ליליין מת ב-1925, צעיר מדי, לפני שהפרויקט שלו הספיק להוות זרם שלם באמנות העברית. רוב מי שבאו אחריו (רובין, גוטמן, ארדון) חזרו לסגנון יותר מצומצם. אבל הוא הותיר את העדות: שאמנם זה היה אפשרי.

פרטי היצירה

אמן
אפרים משה ליליין (Ephraim Moses Lilien)
שנה
1923
חומר
illustration
מוזיאון
אוספים שונים
תקופה
יוגנדשטיל יהודי

הסיפור הנלווה

שיר השירים

שמונה פרקים של עברית בת שלושת אלפים שנה שמדברת על שני גופים, שדה, צמא ובקשה. הטקסט המלא, הפסוקים החזקים מודגשים, הסיפורים סביבם רצים ברקע. הפיסה הזו היא לא משהו לקרוא — היא משהו להישאר בתוכו.

קריאת הסיפור →